Contenu principal

Jumelage INJS / SNESD

Publiée le 17/12/2024

Pendant trois jours le Directeur de l’INJS de Paris, Paul FLAD, a eu l’immense plaisir d’accueillir une délégation de 10 élèves sourds japonais accompagnés de 5 de leurs professeurs, organisés par Karine FOUET et Baptiste HAUDOS de POSSESSE responsables du jumelage.

Ce fut une expérience exceptionnelle qui a transcendé les frontières, les cultures et les langues.

Dès leur arrivée, nos élèves et leurs invités japonais ont su créer des liens forts et échanger avec enthousiasme. Grâce à la langue des signes française, la langue des signes japonaise et la langue des signes internationale, la communication a été fluide et spontanée, témoignant de la richesse et de la puissance de ces langues visuelles.

Le point d’orgue de cette rencontre a été la cérémonie d’accueil, un moment solennel et chaleureux, en présence de :

  • Satoshi KOKUBO, Premier secrétaire chargé des affaires éducatives, sportives et culturelles de l’Ambassade du Japon
  • Élodie de CASTELNAU, Adjointe locale chargée des affaires éducatives et sportives de l’Ambassade du Japon en France
  • Éric MOLLET, Directeur de la Fondation Franco-Japonaise Sasakawa
  • Djamel BELABBACCI, Directeur Commercial de Japan Air Line France
  • Brigitte VASQUEZ, Présidente de l’Amicale des Anciens Élèves de l’INJS de PARIS, accompagnée de son mari José VASQUEZ
  • Thierry RUCHOT, auteur du livre sur la vie de l’Abbé de l’Epée, traduit en japonais, et membre de l’Amicale des Anciens Élèves de l’INJS de PARIS
  • Eijiro ITO, artiste photographe et professeur à l’École Alsacienne
  • Kévin JULIANO, joueur de football médaillé d’argent aux Deaflympics 2021 à Rio, champion d’Europe 2024 et sélectionné pour les Deaflympics de Tokyo 2025,

La traduction en langue française japonaise a été possible grâce à l’aide précieuse de Lionel PANAFIT, Bianca SORENTO, Thomas BEREL de YUTAKA culture et langues d’Asie.

Nous les remercions sincèrement pour leur présence et pour leur intérêt pour ce jumelage.

Ces trois jours resteront gravés dans nos mémoires comme un moment de partage, d’échange et d’amitié, un moment d’échange exceptionnel qui a marqué une étape forte dans le cadre du jumelage qui unit nos deux établissements depuis maintenant 20 ans.

Merci à tous ceux qui ont contribué à rendre cette rencontre possible et inoubliable. Ensemble, nous avons prouvé que les différences ne sont pas des barrières, mais une richesse à partager.

#INJSParis #RencontreInternationale #LangueDesSignes #FranceJapon #Inclusion