Vous êtes ici

Les expressions françaises en LSF

Lors d'études de texte, en classe, les élèves rencontrent parfois des expressions françaises avec leurs professeurs, Céline Chauvot. Après recueil des hypothèses des élèves, le travail a continué avec le Pôle LSF. Monique Gendrot est intervenue en classe pour aider les élèves à déverbaliser, à schématiser et à trouver une équivalence en LSF. Voici donc le résultat de ce travail avec, pour la réalisation vidéo et le montage et les trucages, la collaboration du service multimédia.

Entre chien et Loup

Les élèves du lycée professionnel réfléchissent ensemble à la transposition de l'expression française "Entre chien et loup" en LSF.

Arriver comme une fleur

Les élèves du lycée professionnel réfléchissent ici à la transposition en LSF de l'expression française "Arriver comme une fleur".

Conter fleurette

Les élèves du lycée professionnel réfléchissent ici à la transposition en LSF de l'expression française "Conter fleurette".